في 3 يونيو 2021 ، أصدر الموقع الرسمي لإدارة الغذاء والدواء الحكومية رسميًا الإجراءات الخاصة بإدارة ملصقات مستحضرات التجميل ، ومن أكثر البنود لفتًا للانتباه أنه من الضروري تصنيف جميع المكونات ؛والآخر هو أن المكونات التي لا يزيد محتواها عن 0.1٪ (وزن / وزن) يجب إدراجها على أنها "مكونات تتبع أخرى".
تنص المادة 7 بوضوح على أن العلامة الصينية لمستحضرات التجميل يجب أن تشير إلى جميع المكونات ، وذلك لجعل المنتج أكثر شفافية أمام المستهلكين.ومع ذلك ، أثار بعض الأشخاص مخاوف من أنه إذا كان هناك الكثير من المكونات في المنتج ، وخاصة بعض المكونات الحافظة ، فهل سيكون من المستحيل تدوينها؟
بالإضافة إلى ذلك ، تنص المادة 12 على أنه إذا كانت هناك مكونات لا تزيد نسبة المحتوى فيها عن 0.1٪ (وزن / وزن) في تركيبة مستحضرات التجميل ، فيجب تمييز جميع المكونات التي لا يزيد محتواها عن 0.1٪ (وزن / وزن) بشكل منفصل باستخدام "مكونات التتبع الأخرى" كدليل ، وقد لا يتم سردها بترتيب تنازلي لمحتوى المكونات.عندما يتم ملء صيغة في شكل مواد أولية مركبة أو مختلطة ، يجب استخدام محتوى كل مكون في الصيغة كأساس لترتيب محتوى المكون والحكم على ما إذا كان مكونًا تتبعًا أم لا.
في السابق ، بعد إصدار المسودة للتعليق عليها ، تسبب الحكم في جدل كبير.محور الجدل هو أن العديد من المكونات النشطة لا تحتاج إلا إلى كمية صغيرة لتحقيق نتائج جيدة.ستؤدي إضافة المزيد إلى حدوث آثار جانبية ، مثل الريتينول.إذا كان التركيز مرتفعًا ، فقد يؤدي ذلك إلى تعفن الوجه بسبب عدم التسامح.ومع ذلك ، وفقًا للوائح الجديدة ، يجب إدراج هذه المكونات النشطة على أنها "مكونات أثرية أخرى" في الملصق ، مما يسهل على المستهلكين أن يظنوا خطأً أن كمية الإضافة صغيرة جدًا لتحقيق نتائج جيدة.
بالطبع ، يعتقد Zhengfang أن هذا الحكم يمكن أن يقضي بفعالية على "الإضافة المفاهيمية" ويجعل من المستحيل على العلامات التجارية التي تدعي أنها أضافت بعض المكونات الوظيفية ولكنها في الواقع بعيدة عن الوصول إلى المحتوى الفعال.وتثقيف المستهلكين لفهم أن بعض المواد الفعالة ، حتى لو تمت إضافتها بكميات ضئيلة ، لها تأثيرات جيدة ، وهو ما يجب أن تفعله العلامة التجارية.
على أي حال ، بعد أن تم ذلك ، يجب أن تبدأ العلامة التجارية في إعداد تدابير مضادة.وفقًا للوائح ، اعتبارًا من 1 مايو 2022 ، يجب أن تتوافق مستحضرات التجميل التي تطلب التسجيل أو الإيداع مع أحكام ومتطلبات تدابير إدارة ملصقات مستحضرات التجميل ؛إذا أخفقت مستحضرات التجميل التي تقدمت بطلب للتسجيل أو الإيداع مسبقًا في التوسيم وفقًا لأحكام تدابير إدارة ملصقات مستحضرات التجميل ، يجب على صاحب تسجيل مستحضرات التجميل والشخص صاحب الإيداع تحديث ملصقات المنتج قبل 1 مايو 2023 لجعلها متوافقة مع أحكام ومتطلبات التدابير.
إجراءات إعطاء ملصقات مستحضرات التجميل
المادة 1 من أجل تعزيز الإشراف والإدارة لعلامات مستحضرات التجميل ، وتوحيد استخدام ملصقات مستحضرات التجميل وحماية الحقوق والمصالح المشروعة للمستهلكين ، تتم صياغة هذه التدابير وفقًا للوائح الخاصة بالإشراف على مستحضرات التجميل وإدارتها والقوانين الأخرى ذات الصلة واللوائح.
المادة 2 تسري هذه الإجراءات على إدارة ملصقات مستحضرات التجميل المنتجة والمدارة داخل أراضي جمهورية الصين الشعبية.
المادة 3 يشير مصطلح "ملصق مستحضرات التجميل" كما هو مذكور في هذه التدابير إلى الكلمات والرموز والأرقام والأنماط والعلامات الأخرى المستخدمة لتحديد وشرح المعلومات الأساسية وخصائص السمات وتحذيرات السلامة للمنتج على عبوة مبيعات المنتج ، مثل وكذلك حاويات التغليف وصناديق التغليف والتعليمات مع معلومات التعريف.
المادة 4 يكون مسجّلو ومسجلات مستحضرات التجميل مسؤولين عن شرعية ملصقات مستحضرات التجميل وأصالتها وسلامتها ودقتها واتساقها.
المادة (5) يجب وضع بطاقة على الحد الأدنى لبيع مستحضرات التجميل.يجب أن يتوافق الملصق مع متطلبات القوانين ذات الصلة واللوائح الإدارية وقواعد الإدارات والمعايير الوطنية الإلزامية والمواصفات الفنية.يجب أن يكون محتوى الملصق قانونيًا وصحيحًا وكاملًا ودقيقًا ومتوافقًا مع المحتوى ذي الصلة لتسجيل المنتج أو حفظه.
يجب أن تكون ملصقات مستحضرات التجميل واضحة ومتينة وسهلة التحديد والقراءة ولا تحتوي على طباعة متساقطة ولصق فضفاض وظواهر أخرى.
مادة 6 مستحضرات التجميل يجب أن يكون لها ملصقات باللغة الصينية.يجب أن تستخدم الملصقات الصينية الأحرف الصينية القياسية.في حالة استخدام أحرف أو رموز أخرى ، يجب استخدام التفسيرات المقابلة في الأحرف الصينية القياسية على السطح المرئي لحزمة مبيعات المنتج ، باستثناء أنه يجب استخدام أحرف أخرى على موقع الويب واسم وعنوان المؤسسات الخارجية والمصطلحات المهنية المعتادة.
في حالة إضافة ملصق صيني ، يجب أن تكون محتويات الملصق الصيني المتعلق بإعلان سلامة المنتج وفعاليته متسقة مع محتويات الملصق الأصلي.
باستثناء العلامة التجارية المسجلة ، يجب أن يكون حجم الخط للأحرف الأخرى على نفس السطح المرئي للملصق الصيني أقل من أو يساوي حجم خط خط الأحرف الصيني القياسي المقابل.
المادة 7 يجب أن يتضمن الملصق الصيني لمستحضرات التجميل المحتويات التالية على الأقل:
（1 ، اسم المنتج باللغة الصينية ورقم شهادة التسجيل لمستحضرات التجميل الخاصة ؛
（2 اسم وعنوان المسجل والمودع.إذا كان المُسجل أو صاحب الملف مؤسسة في الخارج ، فيجب وضع علامة على اسم وعنوان الشخص المسؤول المحلي في نفس الوقت ؛
（3 يجب وضع علامة على اسم وعنوان الشركة المصنعة ورقم رخصة الإنتاج الخاصة بالشركة المصنعة في نفس الوقت ؛
（4 الرقم القياسي للمنتج ؛
（5） التكوين الكلي ؛
（6） صافي المحتوى ؛
（7） عمر الخدمة ؛
（8 طريقة الاستخدام ؛
（9 ، كلمات تحذير السلامة اللازمة ؛
（10） المحتويات الأخرى التي يجب تمييزها وفقًا للقوانين واللوائح الإدارية والمعايير الوطنية الإلزامية.
بالنسبة للمنتجات التي تحتوي على صناديق تغليف ، يجب أيضًا وضع علامة على الاسم الصيني وعمر الخدمة للمنتج على حاويات التغليف التي تتصل مباشرة بالمحتويات.
المادة 8 يتكون الاسم الصيني لمستحضرات التجميل عمومًا من اسم العلامة التجارية والاسم العام واسم السمة.يمكن حذف الاسم الشائع أو اسم السمة من اسم مستحضرات التجميل التقليدي.يجب أن يستوفي اسم العلامة التجارية والاسم العام واسم السمة المتطلبات التالية:
（1 ، بالإضافة إلى أحكام القوانين واللوائح الوطنية ذات الصلة بشأن العلامات التجارية ، يجب أن يتوافق استخدام الأسماء التجارية أيضًا مع أحكام القوانين واللوائح الوطنية ذات الصلة بإدارة مستحضرات التجميل.لا يجوز الادعاء بالأثر الطبي أو الأثر الذي لا يحمله المنتج في صورة اسم تجاري.خذ الكلمات التي تدل على إدراج بعض المواد الخام كاسم تجاري.إذا كانت صيغة المنتج تحتوي على مثل هذه المواد الخام ، فيجب توضيح الغرض من استخدامها على السطح المرئي لحزمة البيع ؛إذا كانت صيغة المنتج لا تحتوي على مثل هذه المواد الخام ، فيجب تمييزها بوضوح على السطح المرئي لحزمة المبيعات بأن المنتج لا يحتوي على مثل هذه المواد الخام ، ويتم استخدام المصطلحات ذات الصلة كأسماء تجارية فقط ؛
（2 يجب أن يكون الاسم الشائع دقيقًا وموضوعيًا ، وقد يكون نصًا يشير إلى المواد الخام للمنتج أو يصف الغرض من المنتج وموضع استخدامه.يجب أن يكون اسم المواد الخام المحددة أو الكلمات التي تشير إلى فئة المواد الخام متوافقة مع مكونات صيغة المنتج ، ويجب أن تكون فعالية المواد الخام في المنتج متوافقة مع ادعاء فعالية المنتج.إذا تم استخدام اسم الحيوان أو النبات أو المعدن لوصف نكهة أو لون أو شكل المنتج ، فقد لا تحتوي الصيغة على هذه المادة الخام.عند التسمية ، يمكن استخدام اسم الحيوان أو النبات أو المعدن في الاسم العام ، ويمكن أيضًا الإشارة إلى النكهة أو اللون أو الشكل بعد اسم السمة ؛
（3 يجب أن يشير اسم السمة إلى الخصائص المادية الحقيقية أو أشكال المنتج ؛
（4） إذا كان اسم العلامة التجارية والاسم الشائع واسم السمة لمنتجات مختلفة هو نفسه ، فيجب الإشارة إلى المحتويات الأخرى التي سيتم تمييزها بعد اسم السمة ، بما في ذلك رقم اللون أو اللون ، ومؤشر واقي الشمس ، والرائحة ، ونوع الشعر المطبق ، ونوع البشرة أو مجموعة سكانية محددة ؛
（5） إذا كان اسم العلامة التجارية أو الاسم الشائع أو قائمة السمات يفي بالمتطلبات المذكورة أعلاه من هذه المقالة عند استخدامها بمفردها ، وقد يتسبب الاستخدام المشترك في غموض المستهلكين حول فعالية المنتج ، فيجب توضيح ذلك على السطح المرئي لـ حزمة البيع.
المادة 9 يجب وضع علامة على الاسم الصيني للمنتج في مكان بارز على السطح المرئي لحزمة المبيعات ، ويجب أن تكون هناك لغة رئيسية واحدة على الأقل.
لا يجوز تسمية الاسم الصيني لمستحضرات التجميل بأحرف ، أو بينيين الصينية ، والأرقام ، والرموز ، وما إلى ذلك ، باستثناء العلامات التجارية المسجلة ، أو فهرس واقي الشمس ، أو رقم اللون ، أو رقم السلسلة ، أو الأسماء الأخرى التي يجب أن تستخدم الأحرف ، أو Pinyin الصينية ، أو الأرقام ، أو الرموز ، إلخ. عندما تستخدم علامة تجارية مسجلة بالاسم الصيني لأحد المنتجات أحرفًا ، أو بينيين صينيًا ، وأرقامًا ، ورموزًا ، وما إلى ذلك ، يجب توضيح معناها في الوجه المرئي لحزمة مبيعات المنتج.
يجب أن يكون رقم شهادة التسجيل لمستحضرات التجميل الخاصة هو رقم شهادة التسجيل الصادرة عن إدارة الأدوية الحكومية ، والتي يجب أن يتم تمييزها على السطح المرئي لحزمة البيع.
المادة 10 يجب وضع علامة على الاسم والعنوان والمعلومات الأخرى ذات الصلة للمسجل والمودع والشخص المسؤول المحلي والشركة المصنعة لمستحضرات التجميل على السطح المرئي لحزمة مبيعات المنتج وفقًا للأحكام التالية:
（1 ، يجب تمييز أسماء وعناوين المسجلين والمقدمين والأشخاص المسؤولين المحليين ومؤسسات الإنتاج بأسماء وعناوين الشركات المحددة في شهادة تسجيل المنتج أو معلومات الإيداع ، والتي يجب أن تُذكر بالكلمات التوجيهية المقابلة على التوالي ؛
（2 ، يمكن استخدام "المسجل / الشركة المصنعة" أو "المسجل / الشركة المصنعة" كدليل لوضع العلامات المبسطة عندما يكون المسجل أو المسجل لمستحضرات التجميل هو نفسه الشركة المصنعة ؛
（3 يجب أن يشير اسم وعنوان مؤسسة الإنتاج إلى اسم وعنوان مؤسسة الإنتاج التي أكملت آخر عملية للاتصال بالمحتويات.إذا عهد المسجل أو صاحب الملف إلى العديد من مؤسسات الإنتاج لإكمال العملية الأخيرة للاتصال بالمحتوى في نفس الوقت ، فيجوز لهم وضع علامة على اسم وعنوان كل مؤسسة إنتاج مفوض في نفس الوقت ، والإشارة إلى مؤسسة الإنتاج المحددة للمنتج عن طريق الكود أو بوسائل أخرى ؛
（4） إذا كانت الشركة المصنعة داخل أراضي الصين ، فيجب عليها أيضًا وضع علامة على رقم ترخيص إنتاج مستحضرات التجميل بعد اسم وعنوان المؤسسة ، والتي يجب أن يتم توجيهها مع الكلمات الإرشادية المقابلة.
المادة 11 يجب أن يشير ملصق مستحضرات التجميل إلى الرقم القياسي الذي ينفذه المنتج على السطح المرئي لحزمة البيع ، والذي يجب أن يتم إخراجه بالكلمات الإرشادية المقابلة.
المادة 12 يجب أن يشير ملصق مستحضرات التجميل إلى الاسم الصيني القياسي لجميع مكونات مستحضرات التجميل على السطح المرئي لحزمة البيع ، واستخدام "المكونات" كدليل ، وسردها بترتيب تنازلي وفقًا لمحتوى كل مكون في المنتج معادلة.إذا كانت هناك مكونات لا يزيد محتواها عن 0.1٪ (وزن / وزن) في تركيبة مستحضرات التجميل ، فيجب تمييز جميع المكونات التي لا يزيد محتوى محتواها عن 0.1٪ (وزن / وزن) بشكل منفصل بـ "مكونات أثرية أخرى" الدليل ، وقد لا يتم إدراجه بترتيب تنازلي لمحتوى المكون.
عندما يتم ملء صيغة في شكل مواد أولية مركبة أو مختلطة ، يجب استخدام محتوى كل مكون في الصيغة كأساس لترتيب محتوى المكون والحكم على ما إذا كان مكونًا تتبعًا أم لا.
المادة 13 يجب التعبير عن المحتوى الصافي لمستحضرات التجميل في الوحدة القانونية الوطنية للقياس ووضع علامة على سطح عرض عبوة البيع.
المادة 14 يجب وضع علامة على العمر التشغيلي للمنتج على السطح المرئي لحزمة المبيعات بإحدى الطرق التالية ، ويجب أن يتم تحديدها بالكلمات الإرشادية المقابلة:
（1 ، يجب أن يتم تمييز تاريخ الإنتاج وفترة الصلاحية بالأحرف الصينية أو الأرقام العربية بالترتيب المكون من أربعة أرقام ، والشهر المكون من رقمين ، والتاريخ المكون من رقمين ؛
（2） رقم دفعة الإنتاج وتاريخ الاستخدام المحدود.
بالنسبة للمنتجات التي تحتوي على صناديق تغليف ، عند تحديد عمر الخدمة على حاويات التغليف التي تتصل مباشرة بالمحتويات ، بالإضافة إلى الطرق المذكورة أعلاه ، يمكن أيضًا تمييز رقم دفعة الإنتاج ومدة الخدمة بعد الفتح.
عندما يكون هناك العديد من المنتجات المعبأة بشكل مستقل في عبوة المبيعات ، يجب وضع علامة على عمر الخدمة لكل عبوة مستقلة بشكل منفصل ، ويجب تحديد عمر الخدمة على السطح المرئي لحزمة المبيعات وفقًا لعمر الخدمة لأول مرة منتهية الصلاحية معبأة بشكل مستقل منتجات؛يمكن أيضًا تمييز العمر التشغيلي لمنتج واحد يتم تعبئته بشكل مستقل بشكل منفصل.
المادة 15 عندما يكون من الضروري تحديد طريقة استخدام المنتج من أجل ضمان الاستخدام الصحيح للمنتج من قبل المستهلكين ، يجب وضع علامة على السطح المرئي لحزمة البيع أو في التعليمات المرفقة بالمنتج.
المادة 16 في حالة حدوث أي من الحالات التالية ، يجب استخدام "انتباه" أو "تحذير" ككلمات إرشادية ، ويجب وضع علامة على كلمات تحذير السلامة على السطح المرئي لحزمة البيع:
（1 ، تحتوي القوانين واللوائح الإدارية وقواعد الإدارات والمعايير الوطنية الإلزامية والمواصفات الفنية على كلمات تحذير ومتطلبات وضع العلامات المتعلقة بمسائل السلامة للمكونات المقيدة والمعتمدة لمستحضرات التجميل ؛
（2 ، القوانين واللوائح الإدارية وقواعد الإدارات والمعايير الوطنية الإلزامية والمواصفات الفنية الخاصة بالاحتياطات ذات الصلة المطلوبة لوضع علامات على مستحضرات التجميل المناسبة للأطفال والمجموعات الخاصة الأخرى ؛
（3） تنص القوانين واللوائح الإدارية وقواعد الإدارات والمعايير الوطنية الإلزامية والمواصفات الفنية على وضع علامات على شروط واحتياطات السلامة الأخرى.
المادة 17 بالنسبة للمنتجات المعبأة صغيرة الحجم التي تحتوي على صافي محتوى لمستحضرات التجميل لا يزيد عن 15 جم أو 15 مل ، فقط الاسم الصيني للمنتج ، ورقم شهادة تسجيل مستحضرات التجميل الخاصة ، والاسم ، والمحتوى الصافي ، ومدة الخدمة وغيرها من المعلومات المسجل أو صاحب الملف على السطح المرئي لحزمة المبيعات.قد يتم تمييز المعلومات الأخرى التي يجب تمييزها في الإرشادات المرفقة بالمنتج.
بالنسبة للمنتجات المعبأة صغيرة الحجم المزودة بصناديق تغليف ، يجب أيضًا وضع علامة على الاسم الصيني وعمر الخدمة للمنتج على عبوات التغليف التي تلامس المحتويات بشكل مباشر.
المادة 18 في حالة وجود مصطلح مبتكر لم يتم استخدامه على نطاق واسع من قبل الصناعة ويصعب على المستهلكين فهمه ، ولكنه لا ينتمي إلى المحتوى المحظور وضع العلامات عليه ، يجب توضيح معناه في الموضع المجاور.
مادة (19) لا يجوز التأشير على ملصقات مستحضرات التجميل أو التصريح عنها بالطرق التالية:
（1 ، استخدام المصطلحات الطبية ، وأسماء المشاهير الطبيين ، والكلمات التي تصف التأثيرات والآثار الطبية ، أو أسماء الأدوية المعتمدة للتعبير أو الإيحاء بأن المنتج له تأثيرات طبية ؛
（2） استخدام كلمات خاطئة ومبالغ فيها ومطلقة لتقديم أوصاف خاطئة أو مضللة ؛
（3） استخدام العلامات التجارية والأنماط وحجم لون الخط واختلاف اللون والكلمات المتجانسة أو الموحية والحروف والبينيين الصيني والأرقام والرموز والوسائل الأخرى للإيحاء بتأثيرات طبية أو تقديم ادعاءات كاذبة ؛
（4） استخدام مصطلحات وآليات غير مقبولة على نطاق واسع من قبل المجتمع العلمي لابتكار مفاهيم لتضليل المستهلكين ؛
（5 تضليل المستهلكين باختلاق معلومات كاذبة والاستخفاف بالمنتجات المشروعة الأخرى ؛
6） تضليل المستهلكين بإنجازات البحث العلمي الوهمية أو المزورة أو التي لا يمكن التحقق منها ، والبيانات الإحصائية ، ونتائج المسح ، والملخصات ، والاقتباسات وغيرها من المعلومات ؛
（7） من خلال الادعاء بوظيفة المواد الخام المستخدمة ، فهذا يعني ضمنيًا أن المنتج لا يمتلك بالفعل أو لا يُسمح له بالمطالبة بالفعالية ؛
（8） استخدام العلامات والمكافآت وما إلى ذلك التي لم تؤكدها السلطات الصناعية ذات الصلة للإعلان عن المصطلحات المتعلقة بسلامة وفعالية مستحضرات التجميل واستخدامها ؛
（9 استخدام اسم وصورة أجهزة الدولة والمؤسسات والمؤسسات الطبية ومؤسسات النفع العام والوحدات الأخرى وموظفيها والخبراء المعينين للإثبات أو التوصية ؛
（10） تأكيدات أو ضمانات تشير إلى الفعالية والأمان ؛
11 ، تمييز الخرافات البذيئة أو الإقطاعية أو المحتويات الأخرى التي تنتهك النظام العام الاجتماعي والعادات الحميدة ؛
（12） محتويات أخرى محظورة بموجب القوانين واللوائح الإدارية والمعايير الوطنية الإلزامية لمستحضرات التجميل.
المادة 20 في حالة وجود أي من الظروف التالية على ملصق مستحضرات التجميل ، والتي لن تؤثر على جودة المنتج وسلامته ولن تضلل المستهلكين ، يجب على الإدارة المسؤولة عن الإشراف على الدواء وإدارته التعامل معها وفقًا للفقرة الثانية من المادة 61 من لائحة الإشراف على مستحضرات التجميل وإدارتها:
حجم الخط للأحرف والرموز والأرقام غير موحد ، أو أن هناك كلمات متعددة أو كلمات مفقودة أو كلمات خاطئة أو أحرف صينية غير قياسية ؛
لم يتم توحيد طريقة وضع العلامات وشكل عمر الخدمة والمحتوى الصافي ؛
ملصق مستحضرات التجميل غير واضح ويصعب التعرف عليه أو قراءته ، أو سقط جزء من الطباعة أو أن المعجون غير ثابت ؛
لم يتم توحيد اسم مكونات مستحضرات التجميل أو لم يتم سرد المكونات بترتيب تنازلي لمحتوى الصيغة ؛
عدم استخدام الكلمات الإرشادية وفقاً لأحكام هذه الإجراءات ؛
لم يتم وضع علامة على الاسم الصيني للمنتج في مكان بارز ؛
الظروف الأخرى التي تنتهك أحكام هذه الإجراءات ولكنها لا تؤثر على جودة المنتج وسلامته ولن تضلل المستهلكين.
إذا كان ملصق مستحضرات التجميل يخالف أحكام هذه الإجراءات ويشكل الوضع المحدد في البند (5) من الفقرة 1 من المادة 61 من لائحة الإشراف على مستحضرات التجميل وإدارتها ، يعاقب عليها القانون.
المادة 21 تسري هذه الإجراءات على ملصقات مستحضرات التجميل المقدمة للمستهلكين في شكل تجربة مجانية وإهداء وتبادل.
المادة 22 معاني المصطلحات مثل وحدة المبيعات الدنيا في هذه المقاييس هي كما يلي:
الحد الأدنى لوحدة المبيعات: لغرض بيع المنتج ، شكل المنتج هو الحد الأدنى من التعبئة عند تسليم محتويات المنتج للمستهلكين مع حاوية تغليف المنتج وصندوق التغليف ودليل المنتج.
تغليف المبيعات: تغليف أصغر وحدة بيع.يتضمن حاوية التغليف التي تتصل مباشرة بالمحتويات وصندوق التغليف لوضع حاوية التغليف والتعليمات المرفقة بالمنتج.
تغليف المبيعات: تغليف أصغر وحدة بيع.يتضمن حاوية التغليف التي تتصل مباشرة بالمحتويات وصندوق التغليف لوضع حاوية التغليف والتعليمات المرفقة بالمنتج.
المحتويات: المنتج الموجود في عبوة التغليف.
سطح العرض: أي سطح لمستحضرات التجميل يمكن للمستهلكين رؤيته باستثناء السطح السفلي.
السطح المرئي: أي سطح لمستحضرات التجميل يمكن للمستهلكين رؤيته دون الإضرار بعبوة البيع.
كلمات الدليل: الكلمات المستخدمة لتوجيه المحتويات المحددة ، مثل "اسم المنتج" ، "المحتوى الصافي" ، إلخ.
المادة 23 تدخل هذه التدابير حيز التنفيذ اعتبارًا من 1 مايو 2022.
